エースサイクル店長の独り言です。
[4554]  [4553]  [4552]  [4551]  [4550]  [4549]  [4548]  [4547]  [4546]  [4545]  [4544
店長の修学旅行の話  NO,1

当時わが高校では修学旅行では、班別に自由行動の

日がありまして、計画書を作り先生の確認がでればOK

で、京都での自由行動の日

まず三十三間堂に、、きました

Aが言うに、「おい入館料がいるごたあぜ」、<博多弁>

   標準語では 入館料が必要みたいだよ

B     「しかたがなかやなかか」、<博多弁>

   標準語では  しかたありませんね

C     「俺お土産代につかったのであまり金がなか」

   標準語では お土産代にお金を使いすぎたのでお金が少なくなった

D     「外から見るだけにするや」 <博多弁>

   標準語では 外からみるだけにしようか

E    「わざわざ、来たとに入らないかんめえもん」

   標準語では せっかく来たのに入らないわけにはいかないだろう

B    「どげんするや」<博多弁>

  標準語では  どうしましょうか

F    「策はあるばい」<博多弁>

  標準語では アイデアがあるけど

A,B、C、D、E  「どげんなとや」<博多弁>

  標準語 「どんなアイデアなの」

F    「さっき裏口から来たとき人がおらんやったけん

      裏口から入ったらどげんや」<博多弁>

  標準語 さきほど、裏口を見たけれど管理人はいないから

      裏口から入れると思うよ

てな具合で裏口から、、で、南禅寺では塀を乗り越え、、

少しおおげさに博多弁で、、、

ただ、一昨年、三十三間堂行きましたが、、

今は人がいてこの策つかえません<笑い>
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
3
4 7
14
21 23 24
25 26 27 28 29 30
店舗情報
エースサイクル
〒811-1362
福岡市南区長住2丁目21番7号
TEL 092-541-5174
FAX 092-541-5175

※上記地図をクリックするとより大きな地図が表示されます
不明な点がございましたら、お気軽のお問い合わせ下さい!
プロフィール
HN:
杉山店長