エースサイクル店長の独り言です。
[5594]  [5593]  [5592]  [5591]  [5590]  [5589]  [5588]  [5587]  [5586]  [5585]  [5584
難しい日本語

今日お客さんが見えて、ある部品が欲しいとのことで

店の裏から探して持ってきたのですが

お客さん「大丈夫です」と言い

部品をもどしました

で、帰られましたが、、この日本語で良いのかなと?

最初の問題はメーカーとサイズの問題

サイズはあっていたのですが、このお客さんの

思ったメーカーではなかったのかなと、、

この場合メーカーとランクも店に伝えたほうが助かります

また、「大丈夫です」と言われたので一瞬買うのかなと?

思いましたが、、すぐに机にもどされたので、、

この場合「いりません」とか

「買いたいブランドではありませんでした」とか言われた

ほうが良いと思いませんか?ムムム

日本語は難しいですね。きちんと、ブランド、ランク、サイズを

お申し付けください、、、よろしくお願いします。
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
5
12
19
24 25 26 27 28 29
30 31
店舗情報
エースサイクル
〒811-1362
福岡市南区長住2丁目21番7号
TEL 092-541-5174
FAX 092-541-5175

※上記地図をクリックするとより大きな地図が表示されます
不明な点がございましたら、お気軽のお問い合わせ下さい!
プロフィール
HN:
杉山店長