エースサイクル店長の独り言です。
気になる自転車がございましたら是非お越しください。(駐車場あり)
のらいぬ物語
イソーロー物語3章ついに公開!
エースサイクルチャンネル
イソーロー物語コラボ企画★
vol.11 スーパーシックス エボ4紹介動画
vol.10 コブラEVO紹介動画
vol.9 【博多弁】平野國臣の神社
vol.8 【博多弁】20万円以下おすすめロード GUSTO COBRA
vol.7 【博多弁】おすすめ小径折り畳みミニベロ
vol.6 【博多弁】20万円台最高のおすすめロードバイク
vol.5 【博多弁】濡衣塚
vol.4 【博多弁】かろのうろん
vol.3 【博多弁】ばかちん
vol.2 【博多弁】博多じょうもんさん
vol.1 【博多弁】野良犬の遠吠え
カテゴリー
最新記事
(11/22)
(11/22)
(11/22)
(11/22)
(11/22)
カテゴリー
店舗情報
不明な点がございましたら、お気軽のお問い合わせ下さい!
プロフィール
HN:
杉山店長
難しい日本語
今日お客さんが見えて、ある部品が欲しいとのことで
店の裏から探して持ってきたのですが
お客さん「大丈夫です」と言い
部品をもどしました
で、帰られましたが、、この日本語で良いのかなと?
最初の問題はメーカーとサイズの問題
サイズはあっていたのですが、このお客さんの
思ったメーカーではなかったのかなと、、
この場合メーカーとランクも店に伝えたほうが助かります
また、「大丈夫です」と言われたので一瞬買うのかなと?
思いましたが、、すぐに机にもどされたので、、
この場合「いりません」とか
「買いたいブランドではありませんでした」とか言われた
ほうが良いと思いませんか?ムムム
日本語は難しいですね。きちんと、ブランド、ランク、サイズを
お申し付けください、、、よろしくお願いします。
今日お客さんが見えて、ある部品が欲しいとのことで
店の裏から探して持ってきたのですが
お客さん「大丈夫です」と言い
部品をもどしました
で、帰られましたが、、この日本語で良いのかなと?
最初の問題はメーカーとサイズの問題
サイズはあっていたのですが、このお客さんの
思ったメーカーではなかったのかなと、、
この場合メーカーとランクも店に伝えたほうが助かります
また、「大丈夫です」と言われたので一瞬買うのかなと?
思いましたが、、すぐに机にもどされたので、、
この場合「いりません」とか
「買いたいブランドではありませんでした」とか言われた
ほうが良いと思いませんか?ムムム
日本語は難しいですね。きちんと、ブランド、ランク、サイズを
お申し付けください、、、よろしくお願いします。