会話の難しさ

近くに日本語学校があるせいで、

外国人の修理のお客さんが多いのですが、、

なかなか、会話が進みません、、、ムムム

相手は「パンクはおいくら？ですか、、」だけだが

こちらの返事は「ひとつの穴をふさぐのには

1300円に、二つあると1500円、、でチューブを

交換すると、2500円に、、さらにタイヤまで悪いと

後ろ側だと4000円になります、、」と言うと

長いので、、相手が理解できない場合も、、、ムムム

早く日本語を理解できるようにお願いしたいし、、

、日本語の詳しい人と一緒に来てくださいネ。